martes, junio 21, 2005

ABORTO: LEGALIZAR O NO LEGALIZAR?

Desde hace mucho tiempo se ha venido planteando el debate sobre si se deba o no despenalizar el aborto en Colombia y recientemente la senadora Piedad Córdoba, lanzó una propuesta para volverlo legal. Sobre esto se han suscitado varios argumentos y es un tema al que todos debemos ponerle atención.

Antes que nada, quiero aclarar que mi posición frente a este tema es ciento por ciento en contra. De hecho, me parece que abortar es quitarle la vida a un ser humano y va en contra de toda moralidad. Sin embargo, hace unos días me puse a analizar la situación y llegué a la conclusión de que no es mala la idea de legalizar esta práctica (si se le puede llamar así).

Porque?...espero que entiendan mis argumentos, que no son del todo descabellados. Simplemente porque a diario mueren cientos de mujeres que se practican un aborto en clínicas ilegales y por lo tanto sin la más mínima norma de seguridad y salubridad, por supuesto. Si el aborto es legalizado, estas mujeres que por una u otra razón ha tomado la decisión de no tener a su bebé, podrán hacerlo en clínicas con licencia y con todas las normas de salud.

Enfrentémoslo...el hecho de que el aborto sea legal o ilegal no cambiaría nada en cuanto a la decisión de las mujeres de no tener su bebé, simplemente se les está dando la oportunidad de hacerlo en mejores condiciones para que la tragedia no se haga más grande de lo que ya puede ser.

Para terminar, el gobierno no puede pretender prohibirle a una mujer que hacer con su cuerpo, para eso existe el libre albedrío, ahondando un poco en términos de religión. Así pues termina esta breve opinión y, esperando no ofender a nadie, ni pretendiendo absolutamente nada, me despido.

miércoles, junio 08, 2005

PERIODISTA DIGITAL Y LECTOR ON LINE: LA NECESIDAD POR ADAPTARSE AL MUNDO DE LA TECNOLOGÍA

La invención de algunas tecnologías ha marcado la evolución de los medios de comunicación y la forma como se transmite la información. Con la aparición del telégrafo, por ejemplo, surgieron los medios escritos; con la televisión, llegaron los noticieros y los programas informativos; las ondas electromagnéticas hicieron que la radio se convirtiera en el medio de comunicación por excelencia y ahora, con Internet, ha llegado una nueva manera de hacer periodismo, un estilo en el que el protagonista se llama el “Periodista digital”.

Aunque Internet es un medio relativamente nuevo, los periodistas de los medios tradicionales comenzaron a ver la necesidad de proporcionarle una información rápida y exclusiva al usuario, dejando de lado los métodos usuales para adquirirla, “Internet ha trastocado gran parte de los paradigmas que hasta ahora nos ayudaban a comprender los procesos de comunicación pública en medios masivos”.
[1] Por esta razón, el periodismo como tal se vio envuelto en un cambio drástico en el que lo tradicional se volvió digital y los periodistas cambiaron de rol.

Sin embargo, muchos reporteros de los medios tradicionales que han querido avanzar a los nuevos medios, no han tenido las bases suficientes para proveerle a los lectores on line, las necesidades que estos requieren, situación que puede mejorarse si el periodista está dispuesto a dejar sus viejos hábitos y adaptarse a la tecnología que cada vez mas progresa en un mundo que se mueve demasiado rápido, además, estas necesidades del lector, son cada vez más exigentes...

Más información
http://www.geocities.com/caticavargas2003/ensayoperiodismo.pdf

[1] http://mccd.udc.es/orihuela/paradigmas/. “Los diez paradigmas de la comunicación”

miércoles, junio 01, 2005

EL ARTE DE ESCRIBIR LO QUE SE LE OCURRA

Se que este tema de los weblogs está un poco trillado. Todo el mundo ha oído hablar de lo que es un blog por la Internet, la televisión, la prensa, etc, o simplemente porque tiene uno.

Desde que comenzó este auge, millones de personas en el mundo han querido expresar sus opiniones por la red sin necesidad de recurrir a un periódico, y que le cierren las puertas por no querer publicarlas.

Ahora es mucho más fácil hablar de la situación actual del país o del mundo o de lo que pasa en la vida de cada uno, con sólo seguir unos pasos tan sencillos como los que hay que seguir para formar un blog. Todo esto se convirtió casi en un arte…el arte de escribir lo que a uno se le ocurra.

El problema está entonces en que muchas veces es complicado mantenerlo actualizado…el problema radica en que si es complicado sentarse a escribir en una hoja en blanco, es igual o tal vez más, sentarse frente a un computador. Ahí está lo que llamamos inspiración….este arte no es sólo escribir lo que a uno se le ocurra, es hacerlo de una manera coherente y con temas que uno pude pensar que al lector le agradarán.

En fin, esto de tener un espacio para opinar es muy positivo, sin embargo, hay que atenerse a lo que le digan los que lo leen…por eso, si uno quiere escribir lo primero que se le pasa por la mente (como ahora), es mejor hacerlo asumiendo todas las consecuencias…ese es el precio que tenemos que pagar por decir lo que estamos pensando.

Si quiere leer este artículo en inglés haga clic aquí
If You want to read this article in english click here

sábado, abril 16, 2005

HABLANDO DEL FUTURO PRÓXIMO...

A pocos días del Cónclave, ceremonia donde se elegirá al nuevo Pontífice, mucho se ha especulado acerca del destino del sucesor de Juan Pablo II.

Los que siguen todas las noticias desde el fallecimiento de Su Santidad, han oído que hace muchísimo tiempo – muchos siglos atrás- existió un arzobispo que se llamaba Malaquías, San Malaquías. Según algunos estudiosos del tema, San Malaquías predijo cada uno de los Papas que han sido cabeza de la iglesia a través de los años, desde Celestino II en el año 1143 hasta, según algunos, los dos siguientes a Karol Wojtyla.

Dos siguientes? Se preguntarán algunos....pues si. Según este arzobispo y otros videntes de renombre, incluyendo Nostradamus, después de Juan Pablo II, sólo quedará sitio para dos Papas más, el último de los cuales, Pedro Romano, será el que vendrá con el fin del mundo. Sin embargo, “Los estudiosos aclaran que muchos interpretan esto como si llegara el fin del mundo, mientras otros interpretan que lo que sigue es el fin de la dinastía Papal y el comienzo de otra era dentro del Vaticano”
[1].

También se dice que el sucesor del Papa será asesinado y su muerte desencadenará una invasión musulmana a occidente, que su sucesor temerá por su vida y que “tras su huida él se radicará en Avignon (Francia) y otro pontífice asumirá en Italia, con lo que la Iglesia Católica quedará dividida en dos”
[2].

Muchos católicos se basan en la fe para adoptar este tipo de creencias que lo único que hacen es alimentar el temor de las personas. Yo estoy de acuerdo con los estudiosos que dicen que no será el fin del mundo, simplemente será el fin de una era, el fin de una etapa que se puede tomar de manera personal y que como todo cambio al principio será difícil adaptarse, pero puede ser para mejorar.

La verdad es tan subjetiva, que cada uno interpreta las cosas a su manera, cada uno ve lo que quiere ver. Por eso no hay que preocuparse ni por el fin del mundo, ni por la supuesta llegada del anticristo, ni por todas esas profecías que dicen haber tenido los religiosos y científicos de otras épocas. Lo único que nos debe preocupar es el hoy, el presente, y empezar a labrarnos un futuro que sin necesidad de ser profetizado, podremos saber lo que nos esperará más adelante si hacemos las cosas bien.

[1] http://portal.montevideo.com.uy/newsportal/HNoticia_16993.html
[2] http://www.univision.com/content/content.jhtml?cid=583942

viernes, abril 08, 2005


Pablo Coelho 1. Feria del Libro 2000. Bogotá. Colombia Posted by Hello

martes, marzo 22, 2005

¡CUIDADO CON LO QUE DICE!

Una de las cosas que nos enseñan en la universidad acerca del periodismo es informar con exactitud, veracidad, objetividad y responsabilidad. Sin embargo, muchas veces por el afán de ser vistos y escuchados, obviamos estas directrices que son muy importantes para el desempeño de este oficio.

En estos últimos años, nos hemos dado cuenta de que los medios de comunicación, quiéranlo o no, ejercen un poder sobre las personas. El medio es capaz de convencer, guiar e incluso movilizar a su audiencia según la información que se publique. El periodismo se ha catalogado como un “cuarto poder” que tiene la habilidad de subir a una persona o hundirla, de acuerdo a la información publicada.

Colombia es un país que ha estado en guerra algo más de 40 años y todos los días suceden cosas que deben ser notificadas. Teniendo en cuenta que la información tiene la facultad de congregar a la gente, el periodista tiene que comunicar con responsabilidad, cosa que lastimosamente ya no se ve. Muchas veces, por la tan mencionada inmediatez de los medios, el reportero no se preocupa por investigar a fondo los hechos y se limita, con la bendición de su medio, a publicar cosas que pueden llegar a ser falsas o con falta de análisis...sólo por el afán de la “chiva”.

Con respecto a la falta de calidad de la noticia, también se nota que muchas de las fuentes no son consultadas y la falta de análisis es evidente. Esto convierte la noticia en algo parcial y algunas veces opinativo. Pero ¿por qué?, esto tiene que ver con muchas razones, como por ejemplo, el hecho de que el periodista termine tomando partido por algún “bando” y porque la fuente se aprovecha de eso y presiona al comunicador para publicar sólo lo que es conveniente.

Otra de las razones es que el reportero se limita a consultar las fuentes asignadas sin preocuparse por buscar otras alternativas y otras caras de la información. En este país, existen muchos intelectuales y gente que tiene una visión distinta sobre la situación que está viviendo Colombia actualmente y es importante saber cuales son sus puntos de vista para la profundidad y calidad que requiere la noticia.

En conclusión, los periodistas deben tener cuidado con lo que dicen, pues sus palabras son sinónimo de poder...un poder que, mal utilizado puede acabar con la credibilidad que se necesita para ejercer el periodismo en cualquier parte del mundo.


jueves, marzo 03, 2005

RESPIRANDO AIRE Y VIDA

Es mucho lo que se ha hablado de ecoturismo en esta última década. Unos expertos la definen como “un viaje responsable por parte del turista hacia áreas naturales” (The Ecoturism Society), como turismo alternativo o “un turismo especializado que busca relacionar ambiente, hombre y sociedad” (Clara Burgos, profesional en ecoturismo). Lo cierto es que esta modalidad del turismo se ha convertido, a nivel mundial, en una fantástica alternativa para irse de vacaciones.

En Colombia, se comenzó a hablar sobre este término 15 años atrás, y desde ese momento, muchas corporaciones autónomas han venido trabajando en el tema. En este país, hay aproximadamente unas 49 áreas protegidas, de las cuales 36 son ampliamente funcionales para el ecoturismo. Muchas de ellas están ubicadas a lo largo de todo el país: el Parque Nacional Natural Tayrona, en el departamento del Magdalena, en la costa norte colombiana; El Parque Nacional Natural Gorgona, ubicado en el departamento del Cauca, en el pacífico colombiano; Parque Nacional Natural Los Nevados, en el departamento del Tolima, entre otros.

Colombia es un país rico en recursos naturales, que al ser bien cuidados, son esenciales para el desarrollo del turismo en el país y especialmente el ecológico. Uno de los sistemas naturales donde se aprecia la disponibilidad de recursos hídricos son las cuencas hidrográficas. Según Oscar Tosse, Ingeniero Forestal del Ministerio del Medio Ambiente, “el manejo ambiental de las cuencas hidrográficas son fundamentales para garantizar la oferta de bienes y servicios ambientales en calidad y cantidad para la población humana” y se debe tener un gran cuidado en el desarrollo de proyectos turísticos, puesto que, como lo explicó el ingeniero, “de no realizarse de manera apropiada, pueden degradar los bienes y servicios de la cuenca”.

Al ser correctamente manejados este tipo de recursos, puede ser muy fácil y muy divertido ser parte de la naturaleza. Estos paisajes permiten a los visitantes pasear a pie, en vehículo o a caballo. Además, existen recorridos en bote donde se puede apreciar especies vegetales y animales.

Para visitar estos sitios es muy fácil, ya sea turista nacional o extranjero. Si necesita mayor información puede ingresar al sitio en Internet
www.parquesnacionales.gov.co o enviar un mail a ecoturismo@parquesnacionales.gov.co, también puede enviar una carta a la carrera 10 No 20-30 Piso 4, Bogotá Colombia, especificando el nombre de las personas interesadas, numero de identificación, edad y fecha de ingreso y salida aérea. Para los extranjeros, se necesita el número del pasaporte.


viernes, febrero 18, 2005

“Dios mío, Dios mío...¿Por qué nos has abandonado?”

Hace pocas semanas asistí a una conferencia que ofrecía la Fundación para la Libertad de Prensa (FLIP) en la que se daba un reporte sobre la situación de los periodistas y la libertad de prensa en Colombia. Esta reunión estaba encabezada por la directora de la fundación, Maria Teresa Ronderos; por la vocera, Juliana Cano y por un representante de Reporteros sin Fronteras-Suecia.

Durante la reunión se trataron temas tan delicados como el asesinato, secuestro, agresión y demás impedimentos de la libertad de expresión, que dieron a entender que, efectivamente y como lo han informado otras organizaciones referentes a este tema, el periodismo en Colombia es más que una odisea.

Aunque según la FLIP, en comparación con los años anteriores la situación a mejorado un poco, no deja de ser grave que muchos comunicadores tengan que temer por su vida y la de sus familias sólo por el deber de informar.

Haciendo un resumen de la situación actual, sólo una persona, que, aunque no era periodista, se encargaba de llevarle información a la gente, fue asesinado mientras repartía copias de un periódico de Santa Marta que se había agotado a raíz de una noticia de interés local y nacional; mientras que en los dos años anteriores – 2002 y 2003 - fueron asesinados tres y cinco personas respectivamente.

Otra noticia “alentadora” es que durante el 2004 sólo hubo dos atentados contra medios de comunicación, y en el 2002 se registraron 10 casos. En cuanto al secuestro de periodistas, no se registró ninguno el año pasado.

Todas estas amenazas llevan a los informadores a autocensurarse, cosa que de una u otra manera también atenta contra la libertad de expresión. “Muchos de los presentes dijeron que no se publican muchas de las informaciones, pues hay miedo por parte de los medios de las posibles retaliaciones por parte de poderes ilegales peligrosos como paramilitares, narcotraficantes y algunos funcionarios locales”.

Al ver todas esas cifras, lo que cualquier periodista se llega a preguntar es ¿y entonces yo que hago aquí?...la respuesta es muy sencilla, el deber de informar y el derecho de comunicar. Sin embargo, en muchos casos puede más el amor por la vida que la necesidad de dar una noticia.

Aquí es donde se genera el verdadero debate: ¿Hay realmente garantías para el ejercicio del periodismo en Colombia?...esta es una pregunta que quedará abierta para discusión durante mucho tiempo, y mientras que no se responda, los periodistas tendremos que alzar los ojos al cielo, y decir: ¿Dios mío, Dios mío, por qué me has abandonado?

NOTA: La cita y los datos dados anteriormente, fueron tomados del reporte entregado por la Fundación para la Libertad de Prensa (FLIP).

BOGOTÁ TIENE MUCHAS PULGAS

Domingo en la mañana, con el día más soleado que nunca, uno se pregunta: ¿A dónde ir hoy?, pues bien, ahora el tan conocido “Mercado de las Pulgas” está dentro de los sitios obligados para pasar un fin de semana en familia en Bogotá.

“El pulguero”, como se le conoce a este grupo de personas que cada domingo van a vender sus cosas, comenzó en la 119 con 5º con la Asociación de Expositores “Toldos de San Pelayo”, y a partir de ahí se han montado infinidad de estos mercados en diferentes puntos de la ciudad, desde el norte hasta el centro de la capital. Así que puede estar seguro de que habrá un “Mercado de Pulgas” cerca a usted.

¿Pero qué es lo interesante de este lugar?, Allí existen una variedad de tiendas en donde se vende de todo un poco y un poco de todo a un precio bastante cómodo para el desprevenido visitante. Si usted es fanático de las antigüedades, este es el lugar preciso donde las puede conseguir; o si a usted le gusta la música, aquí podrá encontrar discos compactos que seguramente no conseguirá en una tienda de discos normal.

Si necesita ropa, artesanías, pinturas, libros, o hasta adornos para su casa, este es el lugar indicado. Eso si, sí usted no está de acuerdo con el precio que le ofrecen, siempre existe la posibilidad de “regatear” y llevarse los souveniers al valor que más le convenga, pues las personas que allí trabajan lo único que buscan, como en todo, es la satisfacción del cliente.

Pero, si lo que busca es dispersarse un poco, “el pulguero” no sólo es para comprar lo que necesite, aquí también se puede compartir con la familia o los amigos, una taza de buen café y un delicioso postre hecho en casa.

Todas estas son las ventajas de un sitio que a través de los años se ha convertido en parte de la tradición capitalina y que ya sea de local o visitante, es inevitable pasar por alto.



martes, enero 25, 2005

...Y LA GENTE DICE QUE ESTAMOS LOCOS...

Este mundo no tiene remedio. Cuando un hombre inventa algo que, según él, puede ser útil para la humanidad, o se aferra a una idea que puede cambiar la visión del mundo, las personas suelen decir que está loco. Pasó con Thomas Alba Edison, cuando inventó la bombilla; con Albert Einstein, con la Teoría de la Relatividad y con Cristóbal Colón, quien decía que la tierra era redonda, cuando en su época, se creía que esta era plana.

Sin embargo, estos hombres de fe y ciencia, se las arreglaron para seguir adelante con sus “locas” ideas, hasta que alguien, con varios dedos de frente, les siguió el juego y hoy en día son parte de la historia universal.

Actualmente pasa lo mismo con la tecnología, y específicamente con la Internet. Al principio, muchos pensaban que este “espacio virtual” como se le empezó a llamar, era algo pasajero, que no iba a durar mucho. No obstante, se ha convertido el medio virtual para la difusión de información por excelencia.

Gracias a esta red, es que se han empezado a formar los periodistas digitales. Son ellos los que, a partir de este nuevo siglo, se encargarán de que las personas conozcan más de Internet a través de la difusión de noticias y diversa información que les llegará a sus hogares de una manera más eficaz y con la posibilidad de ampliar conocimientos a cerca de esta.

En definitiva, este medio llegó para quedarse y estará con nosotros hasta que alguien llegue con alguna idea que volverá a revolucionar la historia, aunque la gente siga diciendo todos están locos.

sábado, enero 08, 2005


Homenaje Torre Eiffel 3 Posted by Hello

Homenaje Torre Eiffel 2 Posted by Hello

Homenaje Torre Eiffel 1 Posted by Hello

miércoles, diciembre 29, 2004

CÓMO CONTAR UNA HISTORIA

De todos los géneros periodísticos, la crónica y el reportaje pueden ser considerados como los más sencillos de hacer, ya que a todo el mundo le gusta contar historias. Y es cierto, ya que desde tiempos antiguos el hombre se ha visto en la necesidad de relatar sus experiencias y que sean escuchadas, ésta es una cualidad inherente de su ser.

Para hacer una buena crónica, para contar una buena historia, Tomás Eloy Martínez, dice que “el reto del cronista es hallar el rostro detrás de la noticia” y la clave para esto es desarrollar el interés humano desligado a la tragedia. Este creo yo, es el máximo aporte que la crónica le puede dar al reportaje, ese sentido humano que al carecer, hace parecer la historia como vacía.

Sin embargo, el cronista debe tener en cuenta que la historia debe ser contada con muchos detalles, eso si, sin caer en el sensacionalismo, con una muy buena investigación y siempre tratando de contrastar las fuentes, clave para un buen reportaje, pero siempre intentando buscar el lado humano de la tragedia.

Por último, Ernest Hemingway, dice que el cronista y en general el periodista, al contar una historia debe tener cuatro cualidades: la sencillez, la humildad, el coraje sin alardes y la honestidad. Estas cualidades también son un aporte muy importante al género del reportaje, y más que todo la honestidad, porque si la historia deja de ser real, pierde su verdadera esencia y se convierte en una historia más, sin nada que aportar a la realidad en que vivimos.

sábado, diciembre 11, 2004

REFLEXION...

La memoria casi nunca es confiable porque juega con trucos tan sucios como recordar a una persona que alguna vez amaste y te confunde...
El pasado es un gran baúl lleno de experiencias y sentimientos que tarde o temprano se abre sin consentimiento y, curiosamente, la carga se hace más pesada...
El arrepentimiento es una palabra que no debería existir en el diccionario, es un sentimiento que se debería extinguir, porque el que se arrepiente es quien no aprendió que la vida esta llena de equivocaciones y que hay que aprender de ellas...
El amor es un sentimiento que te permite volar, ser libre, pero también te amarra al ser amado...quieras o no, a veces es egoista y celoso, pero sin él, la vida no sería completa...
La traición es el peor de los pecados y no te permite ser libre porque a la traición esta ligada la conciencia y el remordimiento se hace más grande...
Y el hombre...es un títere del destino que intenta ser Dios pero siempre resulta ser el diablo...nadie sabe la respuesta del sentido de la vida y aun así nos mofamos de ser sabios, cuando el verdadero sabio es Dios.

viernes, diciembre 03, 2004

ETICA PROFESIONAL Vs. AFÁN DE LA CHIVA

Cuando uno se dedica al periodismo, debe estar conciente de que esta profesión trae muchas responsabilidades tanto éticas y morales, como legales.

Es por eso que el periodista debe trabajar bajo ciertos parámetros con la intención de informar con veracidad y ganarse la credibilidad ante la opinión pública en el medio en que se trabaja.

Dentro de estos parámetros, está el de informar con ética, esto por varias razones. Según Carlos Soria en su libro “La ética de las palabras modestas”, hay que hacerlo por una razón de credibilidad ante la audiencia, una identidad profesional, y una unidad con la empresa informativa en la que se trabaja.

Sin embargo, muchos medios de comunicación no toman en cuenta estas razones por el afán de la “chiva”, violándoles el derecho a los ciudadanos de ser informados adecuadamente. Por otro lado, hay otros medios que tratan de mantener esa ética, ya sea por los efectos que pueda tener en su carrera profesional o por tener un sentido general de la moralidad, es decir, no lo hacen porque saben que está mal.

A raíz de esta falta de ética, en estos últimos años los medios de comunicación han perdido alguna influencia en la conciencia social ciudadana y el hecho de la tarea de informar a la opinión pública, más que una responsabilidad social, se ha vuelto un negocio.

En la era de Internet, este afán de la “chiva” se ha vuelto más constante, pues la red es sinónimo de rapidez. Los periodistas muchas veces no ahondan en los hechos sólo por sacar la noticia al aire en primer lugar sin tener en cuenta las consecuencias, cuando de lo que se trata es que el espacio virtual es un lugar que permite ir más allá de los hechos y convertirlos en análisis para que el cibernauta se sienta bien informado.

En conclusión, los medios en Colombia se han vuelto muy parciales y creo que esto no viene dentro de la ética del periodista para con la opinión pública, ni mucho menos dentro de la responsabilidad social que debe tener al informar con la verdad.

martes, noviembre 30, 2004


Puerto. Hamburgo, Alemania 2003 Posted by Hello

Mercado de Pulgas. Hamburgo, Alemania 2003 Posted by Hello

viernes, noviembre 26, 2004

INTERNET Y PERIODISMO: LA COMBINACIÓN DEL MUNDO MODERNO.

A través de los años, hemos visto como la tecnología de la red ha ido ganando un lugar muy importante en nuestro diario vivir. Hoy en día por ejemplo, en cada casa hay por lo menos un computador con conexión a Internet o mejor aún, la telefonía celular ha llegado con la red incluida en una de sus miles de funciones.

Y es que muchas personas ahora no tienen tiempo de enviar una carta por correo o leer un periódico completo; hoy en día, sólo una parte del tiempo esta reservada para enviar un rápido correo electrónico o para entrar en las páginas web de los principales diarios del mundo sólo para enterarse de lo que está pasando a su alrededor.

El periodismo digital, en mi experiencia y se que para miles de colegas, es el campo que revolucionará el periodismo tal y como lo conocemos, no sólo porque es ágil, sino porque gracias a la tecnología, es inmediato y tiene la capacidad de informar al público con la misma objetividad con la que se ha venido desarrollando desde su posicionamiento en el mundo.

El mundo cambia con el tiempo al igual que las personas y por supuesto su modo de vida y esto implica su manera de informarse. Es por eso que el periodista moderno tiene que ir un paso más delante de su público, entenderlo y satisfacer sus necesidades informativas y el Internet es el mejor medio para esto.

El ser periodista digital se ha convertido en un reto, una manera de abrirle las puertas a los futuros comunicadores que ya han entrado en la era de la tecnología y que saben que el público necesita información ágil y veraz, pero sin dejar de lado la capacidad de análisis y sentido de responsabilidad.


miércoles, noviembre 24, 2004


Amsterdam, Holanda 2003 Posted by Hello